「雨ニモマケズ」を海外に紹介、パルバースさんに宮沢賢治賞

 岩手県花巻市は21日、同市出身の宮沢賢治に関する優れた研究や評論をした人を表彰する第18回「宮沢賢治賞」を、東京工業大学世界文明センター長の劇作家ロジャー・パルバースさん(64)(川崎市)に贈ると発表した。

 パルバースさんは米・ニューヨーク出身で、オーストラリア国籍。1967年に初来日して賢治研究を始め、「雨ニモマケズ」の詩を「STRONG IN THE RAIN」として海外に紹介するなど、詩や童話の英訳を数多く手がけ、著書も多数ある。

 表彰式は9月22日、花巻市で行われる。

読売新聞

宮沢賢治も世界の人なんだね。